انا لله و انا اليه راجعون

إن ا لله وإن ا إليه ر اجع ون في الإسلام مأخوذة من جزء من آية 156 من سورة البقرة في القرآن وهي دعاء يقوله المسلمون عند الوقوع في مصيبة ما أو عند سماع خبر وفاة شخص ما.

انا لله و انا اليه راجعون. الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون أي. بسم الله الرحمن الرحيم. كما أن هناك من يقومون بترديد لكي يقولوا نحن نؤمن يا الله بأن كل شيء يعود إليك ونحن لسنا بقانتين بل نحن راضيين والحمد لله على كل شيء. يقال أيض ا أنه كان من الشائع عند الصحابي الجليل أبي بكر الصديق أنه كان عندما يموت عالم أو فقيه من فقهاء الدين يقول أبو بكر الصديق إنا لله وإنا.

انا لله و انا الیه راجعون. إ ن ا ل ل ه و إ ن ا إ ل يه راج ع ون اينکه جمله در اصطلاح كلمه استرجاع ناميده شده و مستحب است که انسان هنگام ورود مصيبتي بآن تكلم كند و معلوم است که مقصود تلقين معني آن بنفس و تحقق بحقيقت آنست و معني اينکه. عبارتی است که مسلمان ها هنگام آگاه شدن از درگذشت کسی به زبان می. انا لله وانا اليه راجعون البقاء لله اللهم اغفر له وارحمه وعافه واعف عنه واكرم نزله ووسع مدخله واغسله بالماء والثلج والبرد ونقه من الخطايا كما ينقى الثوب الابيض من الدنس وابدله دار خيرا من داره واهلا خيرا من اهله وزوجا.

إ ن ا ل ل ه و إ ن ا إ ل ي ه ر اج ع ون که از آن با تعبیر استرجاع هم یاد می شود به معنی همانا ما از آن خداییم و به سوی او بازمی گردیم. ما أروعها من جملة وما أطيبها من كلمة جامعة مانعة تجمع بين السهولة والقوة سهولة اللفظ وقوة المعنى وبين العبودية والعزة عبودية المخلوق للخالق وعزة المخلوق بخالقه. To god we belong and to him is our return v إن ا ل ل ه و إن ا إل ي ه راج ع ون. ثم بين تعالى من الصابرون الذين شكرهم قال.